-
1 patronage
-
2 patronage
['pætrənɪdʒ]1) Общая лексика: заступничество, клиентура, патронаж, поддержка, покровительственное отношение, покровительственный вид, покровительство, попечительство, постоянные покупатели, постоянные посетители, протекция, снисходительное отношение, финансовая поддержка (частных учреждений, предприятий), частная финансовая поддержка (учреждений, предприятий, отдельных лиц и т. п.), шеф, шефство2) Военный термин: пользование услугами закрытых заведений (военного ведомства)3) Религия: право назначения на должность4) Юридический термин: постоянная клиентура, право назначения на должности, содержание проститутки, патронат5) Экономика: покровительство покупателей, приверженность покупателей, приверженность покупателя к определённому магазину6) Дипломатический термин: раздача должностей и постов победившей партией (за финансовую и прочую поддержку на выборах)8) Реклама: благосклонность, приверженность9) Деловая лексика: приверженность покупателя определённому магазину10) юр.Н.П. патронат (Roman law) -
3 patronage
1. n покровительство, попечительство; шефство2. n покровительственное отношение3. n церк. право назначения на должностьpatronage appointee — лицо, назначенное на должность в государственном аппарате за услуги, оказанные партии, победившей на выборах
4. n контроль за раздачей общественных должностей и привилегий5. n амер. раздача должностей и постов победившей партией6. n разг. покровительство покупателей; частная финансовая поддержка7. n разг. клиентура, постоянные посетителиСинонимический ряд:1. advocacy (noun) advocacy; promotion; sponsoring2. clientele (noun) clientele3. condescension (noun) condescension; deference; sufferance; tolerance4. spoils (noun) spoils5. support (noun) aegis; assistance; auspices; backing; benefaction; encouragement; patronisation; pork-barreling; sponsorship; support6. trade (noun) business; commerce; custom; purchasing; shopping; trade; traffic -
4 patronage
ˈpætrənɪdʒ сущ.
1) а) покровительство, попечительство, шефство;
заступничество, опека Syn: protection, trusteeship, guardianship б) патронаж, покровительственное отношение (в отношении какой-либо акции, какого-либо предприятия) I am afraid of losing the patronage of the family. ≈ Я боюсь потерять поддержку семьи.
2) клиентура;
постоянные покупатели/посетители
3) частная финансовая поддержка( учреждений, предприятий, отдельных лиц и т. п.)
4) церк. право распределять бенефиции Syn: advowson покровительство, попечительство;
шефство - to ensure smb.'s * заручиться чьим-либо покровительством - to extend one's * to smb. оказывать кому-либо (свое) покровительство - to confer one's * upon an undertaking оказывать поддержку какому-либо начинанию, предприятию и т. п. покровительственное отношение - an air of * покровительственный вид - a little savour of * in their hospitality в их гостеприимстве - оттенок покровительственного отношения( церковное) право назначения на должность контроль за раздачей общественных должностей и привилегий - the abuse of the * злоупотребление правом назначения на должность (американизм) раздача должностей и постов победившей партией (за финансовую и прочую поддержку на выборах) (разговорное) покровительство покупателей;
частная финансовая поддержка( отеля, магазина и т. п.) (разговорное) (постоянная) клиентура, постоянные посетители (магазина, кино) - this shop has a large * у этого магазина богатая клиентура patronage клиентура;
постоянные покупатели или посетители ~ покровительственное отношение ~ покровительство, попечительство, шефство;
заступничество ~ покровительство ~ попечительство ~ приверженность покупателя определенному магазину ~ частная финансовая поддержка (учреждений, предприятий, отдельных лиц и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > patronage
-
5 patronage
[ʹpætrənıdʒ] n1. покровительство, попечительство; шефствоto ensure smb.'s patronage - заручиться чьим-л. покровительством
to extend one's patronage to smb. - оказывать кому-л. (своё) покровительство
to confer one's patronage upon an undertaking - оказывать поддержку какому-л. начинанию, предприятию и т. п.
2. покровительственное отношениеa little savour of patronage in their hospitality - в их гостеприимстве - оттенок покровительственного отношения
3. 1) церк. право назначения на должность2) контроль за раздачей общественных должностей и привилегийthe abuse of the patronage - злоупотребление правом назначения на должность
3) амер. раздача должностей и постов победившей партией ( за финансовую и прочую поддержку на выборах)4. разг.1) покровительство покупателей; частная финансовая поддержка (отеля, магазина и т. п.)2) (постоянная) клиентура, постоянные посетители (магазина, кино и т. п.) -
6 patronage
noun1) покровительство, попечительство, шефство; заступничество2) клиентура; постоянные покупатели или посетители3) покровительственное отношение4) частная финансовая поддержка (учреждений, предприятий, отдельных лиц и т. п.)* * *(n) клиентура; поддержка; покровительственное отношение; покровительство; покровительство покупателей; попечительство; постоянные посетители; право назначения на должность; раздача должностей и постов победившей партией; частная финансовая поддержка; шефство* * *покровительство, попечительство, шефство* * *[pa·tron·age || 'peɪtrənɪdʒ /'pæt-] n. покровительство, попечительство, шефство, заступничество* * *заступничествоклиентурапокровительствопопечительствошефство* * *1) а) покровительство, попечительство б) патронаж, покровительственное отношение 2) клиентура; постоянные покупатели/посетители -
7 patronage
n амер.раздача должностей и постов победившей партией (за финансовую и прочую поддержку на выборах) -
8 patronage
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > patronage
-
9 patronage
1. n1) патронаж, покровительство; шефство•2. attrto dispense / to extend patronage to smb — оказывать покровительство кому-л.
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский